А еще мне нравится вариант Володарского, в переводе которого я в первый раз смотрел ЗВ:

- Это было давно и вообще не в нашей галактике!