Джин Би
Сама - это очень уважительное отношение к человеку.
К императору там есть отдельный гонорифик, исключительно для него. Причем, я бы не удивился, если бы был особый гонорифик, которым имеет право пользоваться только принц и только при обращении к императору.
К богу - ну, тут все сложно. Начать с того, что Япония наполовину синтоистская страна, наполовину буддистская. В буддизме богов нет. В синто богов бесконечно много, они у каждого ручья есть. Синто это почти язычество, так что боги там совсем не наши боги. Там есть, например, богиня всей Японии Аматэрасу, повелительница Солнца и прямой предок императоров. И, кажется, всех японцев в какой-то степени, но здесь я точно не помню. Но все это вместе взятое не делает Аматэрасу верховной богиней.

читатель 1111
*ржот*