Надо идти по следам buzzfeed unsolved - и вот мне очень зашло.
Например, про убийство Черного Георгина (ака Элизабет Шорт)
Просто смотришь видео из серии BuzzFeed unsolved - гуглить главное место/героев - в википедии всегда есть сегмент "В литературе/кино/музыке/культуре"