Смотря что за неизвестное слово.
Меня больше всего бесят слова на иностранном языке без сносок.
А если мне неизвестно какое-то русское слово, то ничего особого не испытываю.
John Hummer:
Хорошо написано. Отлично написано. Великолепно написано.
ПС Возник вопрос: а если бы в мире поттерианы были колдопсихологи, откуда бы фикрайтеры черпали идеи для своего творчества?