28 февраля 2017
|
|
ReFeRy> Честно говоря, не понимаю, зачем пытаться избавиться от игрового слэнга.
Ну например, у меня соавтор ни разу в рпг-шки не играла и не хочет. А на тему сленга профессий, то не соглашусь. В нормальную литературу уходит только обще-популярная часть сленга, которая и так у всех на слуху. Причем, если брать произведение... ну например, про физиков, то профессиональный сленг там будет только в диалогах персонажей, но не в авторском тексте. |