Я, поправляя свой накрахмаленный костюм, шёл копыто об копыто с Флаттершай. Она выписалась из больницы в полудень, и сейчас тёмное пятно на её лице закрывала красивая карнавальная маска. Она выглядела просто блестяще, к тому же костюм был ручной работы Рарити,
Ооу, как... Снейп не снейпони-в-попоне, а в костюме, накрахмаленном, и никак не меньше...
"шел копыто об копыто" - любопытно, это переводится как "рука об руку" или "нога за ногу"?
**глубоко задумалась**
enorien:
Жизнь в Глухих Буераках продолжается и в этот раз пришло время для очень радостных и важных событий! Да-да, для свадьбы и планирования расширения семьи! Как же герои с этим справятся? А вот стоит проч...>>Жизнь в Глухих Буераках продолжается и в этот раз пришло время для очень радостных и важных событий! Да-да, для свадьбы и планирования расширения семьи! Как же герои с этим справятся? А вот стоит прочитать и узнать! Будет очень душевно и весело! Будет и девичник, и мальчишник, и торжество, и подарки, и разговоры, и знакомые герои, которые будут наконец-то раскрываться, а не нести на плечах груз прежних потерь, сражений и всего прочего. Перед нами тихий прекрасный уголок, но здесь течёт своя, необыкновенная, по-своему удивительная и прекрасная жизнь. Погружаться в неё одно наслаждение, рекомендую это сделать.