Изначально происходит из бухгалтерии, "по цене $100" (at the rate of $100) писали для краткости @ $100. С появлением электронной почты начали использовать как at.

Кстати, емнип, символ называется "торговое эт".