Оба варианта не нравятся. Предпочитаю обезличенное обращение, через "прошу прощения", "извините" и прочие подходящие к ситуации обороты.