Вполне устраивает обращение "дама". Ну... на "девушку" я уже не тяну.

Всегда вспоминаю историю, рассказанную одной приятельницей.
Была у нее бабушка: со спины - худенькая, стройная и подвижная. Волосы долго не седели. Одевалась по тем временам вполне универсально. Вдруг на улице - сзади: "Девушка! А девушка!" Оборачивается. Все честные семьдесят восемь - на физиономии. Невозмутимо: "Милок, да я девушкой еще до октябрьской революции была".