Вот эта блядская разухабистость, разговаривание со всем на свете "по-простецки", когда реакция остальных персонажей в итоге оказывается совершенно непонятной (нормальный человек покрутил бы у виска, а суровый чувак из мира мечей просто засветил бы кованой сталью перчаткой в лицо) - это то, за что я ненавижу ЮФ. Причём тут не так важно, мужскую или женскую (не зашла мне Громыко ни в каком виде, например, да и у Белянина не ок), именно вот это, а не МСятина меня больше всего выводит из себя. Напрочь разрушает к хуям любую атмосферу, которую произведение могло бы создать - какие тут приключения, если персонажи говорят, как подростки на раёне?
Если перекладывать на фанфикшон, подобным очень-очень грешит Балакин, вот просто в каждом фике без исключения.