Вот кстати об этом пресловутом пении.

Почему-то никогда не встречал, чтобы попаданец, если душа просит, начинал петь, но на русском. То есть для окружающих это было бы чем-то типа как для наших слушать битлз. Чтобы потом, когда песня закончилась, отзвучали последние аккорды и затих охеренно чарующий голос попадуна, он бы объяснил спутникам, что это "песня с родины, и в ней говорится о таком-то и таком-то".

И волки сыты, и лицо без фейспалмов цело.

Радистка Пепп
Дык онажсгитарой! Конечно же её голосок самый чарующий в мире, просто у нас её талантища не признали, а эльфы, настоящие ценители, сразу же поняли, где настоящее искусство.