читатель 1111
Если герой попадает после смерти своей ( я называю это - попадание "духом") то как правило он оказывается в чьем-то новом теле ( ведь старое умерло ( утонуло/сгорело/в нем куча пулевых дыр/разметало взрывом). А значит Жанна могла очутиться в любом теле ( хоть гнома, хоть эльфа, хоть орка или еще кого), но не в своем девичьем.

Если же она попала как есть, то это попадание "телом".А почему целая, не обгоревшая - то можно списать на прихоть Высших Сил.

(Один попаданский фик с попаданием "телом" был забавен тем, что перенесенцу была дарована бешенная регенерация. Здесь бы подобное смотрелось нормально.)