У многих в настройках подпись автоматически стоит. Он точно её руками набирает?
+ Этикет смс не приятелям в Европе чем-то напоминает электронную почту, может, поэтому.
Но да, мне тоже было странно. Вот нашла тред на reddit