Нормальное имя Яна. Зато писать меньше и клеточек точно хватит.

У вас ваше имя вызывает ассоциацию с отцом, как я поняла. Ассоциация негативная, поэтому и сменить хочется. По хорошему должно вызывать ассоциации с собой, своими воспоминаниями и т.д. Имхо тут в первую очередь не к паспортистке идти нужно.

З.ы. Я свою подругу называю по девичьей фамилии. Я ее так 24 года знала! А тут с чего-то поменялась...