перевод корявый. Даже французы не пишут настолько масштабными конструкциями.

Вы указали, что хотите предоставить аудитории вашу презентацию. Не могли бы вы подсказать, где с ней можно ознакомиться? Надеюсь, не слишком вам докучаю.