Lasse Maja
Недосказанности более чем много, да) Так что для меня в глубине души тоже уполз. Собственно, так меня недавно и затянуло в пучину фанфикшена. С севвитусов началось, а потом та же чёртова недосказанность довела до снарри. Поводов-то, если внимательно читать, вполне достаточно, взять ту же сцену смерти в оригинале:
“Look… at… me…” he whispered.
На меня посмотри, никаких там «глаза мамины», что в кино добавили. Для ясности?) И потом, ну невозможно умершего человека живо (подчёркиваю это слово) любить 20 лет. Так что, глядя на поведение Снейпа, думается, что он и правда к концу книжек Поттера уже не ненавидел. Скажем так. А уж по-отечески или как иначе — вопрос открытый и без верного ответа.
Простите, не с кем было обсудить толком. Муж бы нипонял)