Я хронически пользуюсь фанфиксом только с планшета, у меня все отлично отображается и работает. Единственное замечание - верхняя навигация маловата, например, когда пытаюсь зайти в блоги, постоянно попадаю в "Как опубликовать свой фанфик". О, и ещё не всегда получается лайк поставить. Например, в разделе рекомендаций при попытке поставить лайк часто вместо этого открывает список уже полайкавших)) обе эти штуки совершенно некритичны и решаются лёгким движением руки: всего лишь растягивают масштаб и попадаю куда надо.
С мобильного захожу редко, поэтому там проблем не заметила вообще.
Удачи в адаптации))) и ещё раз спасибо за прекрасный сайт!