Tanyka-san
Датабук на русском только третий, остальные частично или через одно место переведены. Ссылки щас давать не буду долго искать https://vk.com/doc-51585296_406522123 https://vk.com/album-9279897_235264122 https://vk.com/album-9279897_227203236 https://vk.com/album-9279897_227203202 https://vk.com/topic-51585296_30668937 https://vk.com/topic-23844183_31672256 http://powermanga.forumcommunity.net/?t=56911043 http://kiyoitsukikage.tumblr.com/tagged/first+databook/page/2 https://vk.com/topic-51585296_32330710 https://vk.com/topic-51585296_31177187
А есть ведь ещё Фанбуки и Артбуки в которых тоже есть интересная инфа типа: Какаши живёт в общаге, Коноха на последнем месте из 5 великих Гакурезато по собственной экономике, в Конохе есть проституция и т.д. https://vk.com/album-51585296_203886616
Иногда проще на http://naruto.wikia.com/wiki/Narutopedia зайти там многие техники являются переводом с датабуков (правда, не указаны источники так что понять так это или нет иногда сложно)
http://samlib.ru/img/m/melxnikow_o_a/mysliponaruto/01352.jpg
http://samlib.ru/img/m/melxnikow_o_a/mysliponaruto/01362.jpg
Фанфики с Сакурой-блондинкой: http://samlib.ru/m/melxnikow_o_a/tipafik.shtml А также фанфик в котором я сам писал, но порвал из за того, что соавтор всё-время скатывает в УГ вот можете почитать, он щас один дописывает https://goo.gl/CmMxC5