Знаете господа, я только что додумался до странной мысли.
Питер Джексон в своем кино "оживил" Азога, сделав его главным антагонистом, который проходит через всю трилогию. В кино его кончают подробно и зрелищно - и это понято, было бы странным, кабы главный антагонист подох за кадром, подавившись куском хлеба.
Во Властелине Колец тоже, главная цель была в уничтожении Кольца и Саурона, и в финале нас ублажает вид рушащегося Барад-Дура.

Ну или оригинальная книжка, там войско орков привел Больг, сын давно убитого Азога. Он не главный антагонист всей книжки, однако Профессор поведал таки нам ( через Бильбо, который узнал от Гэндальфа), что в гущу битвы ворвался Беорн в виде медведя, раскидал орков, а Больга затоптал нахрен.

А в обозреваемом фике вырезали всю битву! И таким образом конфликт Торина с Азогом, их взаимная ненависть и желание отомстить ( один мстит за деда, другой за руку) - все это автором тупо отброшено! Нам даже не рассказали, умер ли Азог - или может он опять где-то сныкался, и однажды новую орду соберет?

Я считаю это отвратительным, так все выкинуть. Вырвать с мясом важнейшие темы. Все равно что забыть написать про то что у Бильбо есть кольцо.