Не уверенна насчёт заявок, но пара-тройка фиков на перевод мне приглянулись. Правда, в одном случае вырисовуется проблема: КАК АВТЕНТИЧНО ПЕРЕВЕСТИ РЕЧЬ ПЬЯНОГО ХАРГИДА?