Это явно не тот фик, который я читала с попаднкой-Гермионой. Там она была на себя похожа и поадекватнее.

Насчет имени - это особенно глупо, так как в Средиземье чуть более чем дофига сложных имен. Одни эльфийские чего стоят, длинные и сложные. Да и полные имена хоббитов - Мериадок звучит совершенно не проще, чем Гермиона, например.