когда автор старается сделать хорошую работу, он разумеется может болезненно реагировать на отзывы, ну а если у него в наличии убежденность в своей непогрешимости и идеальности, то на плохие отзывы ему "пюлювать", а хороших-то "чё бояться"? ;/
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!