А ведь время от времени в блогах мелькают обиженные посты фикрайтеров, где плачут о том, что кто-то на фикбуке опубликовал их фичок под своим именем. И ведь после жалобы админы удаляют этот фик. Ведь так же?
Не знаю, что это. Совесть или справедливость. Но так точно правильно.
Фикрайтеры должны следовать *профессиональной* этике, в том числе и в вопросах перевода.