Трансформация из монстра в персонажа произошла тогда, когда фэнтези-писатели ( в том числе наш любимы Профессор) смешали европейского дракона ( телосложение, внешний вид, биологию) и китайского ( способен говорить, мыслить, иногда силен в магии, а то и вовсе умеет человеком оборачиваться). Тут вы ошибаетесь. Европейские вполне разумны всегда были только злы и недоговороспособны.