Дириэл
Наверное логика была такая: Торин такой крутой, такой брутальный, такой-такой, а эта дура не понимает ( еще бы, не Гермиона же). А значит надо поставить ее перед фактом.

А я знаю как поступила бы настоящая Гермиона. Трансгрессировала подальше, а потом либо к Беорну, либо к Элронду, чтобы никто не посмел ее оттуда сдернуть.А потом в родной мир.