Lost-in-TARDIS , ээээ... не-отрицательного, пожалуй, скажем так).
Хотя, грешен, мне нравится Сейфарэт, несмотря на явный "сейф" в имени. Кейфарэт? Хм, звучит пафосно.

читатель 1111 , Count Zero , всё в порядке, его и так тоже (по-моему) обозвали, так что прочитать это имя можно и таким способом.

Arianne Martell , киборг/cyborg потому, что "кибернетический организм" у нас и cybernetic organics ("кибернетика+органика") у них, тут не в транслите дело, а в том, что это аббревиатура)