читатель 1111, нет.

Подсказка, в обоих случаях были конкретные персонажи... просто на английском их назвали несколько иносказательно, а при переводе получилось то, что получилось...