Можно предположить, что если сочетание "непрозрачное платье и отсутствие нижнего белья" не вызвало бы хайп.

А вообще, в народном языке ситуация описывается как "когда коту делать нечего, он хвост лижет".