Давайте по порядку: в Хоге Снейп оказался вроде как по поручению ТЛ, а по факту после предательства последнего из-за Лили. Дамби Снейпа отмазал потом от Азкабана, хотя история, очевидно, всплыла - на суде Каркаров его фамилию назвал, Дамби тут же выступил с оправдательным словом. Почему на тот момент Снейп остался в Хоге? Идти было особо некуда? Может быть, но он вполне мог свалить за кордон. Скорее, в депресии сидел безвылазно и просто не видел смысла что-то менять, да и дело какое-никакое Дамби дал. Почему не свалил потом, лет через несколько? А вопрос. Преподавание его призванием явно не было, да и вбивать в КАЖДУЮ пустую голову знания он явно не стремился - Невилл тому пример показательный, и увлечение предметом отнюдь не гарантирует желание делиться знаниями с каждым, кто еще и не шибко заинтересован в этом. Но, опять таки - остался, научился жить с произошедшим. Возможно, предположу, что тут имеет место быть некая благодарность к Дамби, как к оказавшему поддержку. Возможно, повлияло еще и "возвращение" на родной факультет в новом качестве. Теперь он учитель, а потом и декан, он МОЖЕТ сделать что-либо для своих подопечных, он имеет вес, но при этом вовсе не из-за покровительства компании будущих Пожирателей. Как показывает сцена у озера, авторитетом он не пользовался совершенно даже на Слизерине, а развлекаться за его счет было не зазорно. И тут какое-никакое, а признание его авторитета. Но прошения на должность учителя ЗОТИ подавал исправно. То ли маскировка для ТЛ, то ли попытка выйти из-под крыла Дамблдора (должность все таки проклята - гарантия свободы через год, правда, способы получения различны), то ли желание попробовать перебороть проклятие (хотя, вроде, силу Лорда понимать он должен был получше многих). Хз, но Дамби прошение так и не удовлетворил (до 6 книги). А потом появился Поттер и неразрешенный внутренний конфликт разгорелся с новой силой. Теперь отойти в сторону Снейп уже не мог из-за Дамби, из-за Лили, из-за собственной вины. Но прошения подавал тоже исправно. Так что, считаю более вероятным вариант с маскировкой, хотя, скорее всего, временами он действительно хотел свалить из Хога, подальше от главного раздражителя, но только в мечтах, имхо, совесть бы не позволила никак иначе.

Вывод: вернуться в Хог без Дамби Снейп мог только если не было альтернатив с работой и/или если бы не смог нигде больше почувствовать собственную значимость (хоть как кого, не суть). В каноне предпосылок явно нет, имхо.