Тоблерон
Мураками - это не плохо. Плохо когда кто-то думает что он неибацца крутой/крутая, потому что знает Мураками. С таким же успехом выделываются знанием Достоевского, Булгакова и вообще кого угодно.

Вот и меня это покоробило. Торин доспел до того, что ждет от нее напутственного слова. Окей, скажи его. Чего выделываться?

Кстати, я нашел ответ на свой вопрос. Главе так в шестой она о доме и родных вспоминала, особенно про лабрадора Малфоя.
В шестой главе, сейчас глава 31.