Считаю, что в тексте, где конфликт в чем угодно помимо любви, нужно ставить джен. Предупреждения - можно и не ставить, коли текст пишется для своей аудитории. Грубо говоря, на массовом литсайте и даже на фанфиксе такое предупреждение как "гет" можно вообще не лепить: понятно, что большая часть героев чисто статистически гетеросексуальна, жената/замужем, имеет отношения или разговоры на гетную тему. А вот на фикбуке в иных фандомах наверное стоит это вводить даже за фразы типа "Y женат на Х".

Предупреждение "элементы слэша" в массе стоит ставить везде, где есть откровенные указания на гомосексуальные отношения, даже если их немного. Также статистически, потому что читателей, которые не ждут такого кактуса, явно больше.

Исключение - когда гет/слэш независимо от аудитории необходим для детективной интриги или элемента неожиданности. Если поставить предупреждение все равно что убить интригу, не нужно этого делать. Никакие почесывания чужих сквиков и кинков не стоят убитой идеи текста.