Если вопрос только в том, чтобы собрать картиночки в квадратики разных размеров, то я вбивала в гугл "создание коллажа онлайн", и меня выкидывало на кучу сайтов, где есть готовые шаблоны с разным количеством/расположением/размером квадратиков, только вставляй)