Я думаю, на родителей-магглов, если они упираются, могут Конфундус наложить. А вот волшебники вправе отказаться, и не посылать ребенка в Хогвартс. Гонты ведь не отправляли детей туда, и их никто не заставлял.
Смысл в этом есть - если волшебный ребенок живет среди магглов, то у него будут выбросы, он не научится свою магию контролировать. А может быть, из него и обскур получится. А волшебники своего ребенка хоть как-то да научат.