Вот не надо, не надо, Лада Седан гораздо лучше саундов, которые предлагает авторицо!

* провалившись в другой мир, Надя прибивается к компании местных жителей, едущих на заработки. Попутно выясняется, что жители не совсем местные, скорее гастарбайтеры. Они гораздо пожрать, бородаты, срать хотели на местные законы, и всегда держатся бандой, и именуют нашу героиню Надуэ. Едут они разукрашивать и красить позолотой стены горы Эребор, которую местный олигарх Смауг решил подлатать на ворованные деньги граждан. *
Так начинаются "Трудности перевода (и работы) по среднеазиатски"