Ненормально - то что для попаданки устроили пиар, и ее типа все возлюбили. И тут в сиквеле выяснилось что она не близка ни с кем.

Я вот думаю дело было так: устроили ради Торина и его заслуг акцию, что мол Наруэ всех спасла. Но пришлые гномы в нее не верят.А еще вероятно гномы из отряда Торина женились, и рассказывали женам, что и как было. Женщины сплетничали друг с другом - и пошла сплетня о том, что либо Торин сдал, и чуть не сделал королевой шлюху, либо что она ведьма.

Вот так сплетня оказалась верной, и гномы находят в пропаганде огрехи. И вроде выгонять/гнать ее вилами не будут - но и никакого доброжелательного отношения. А учитывая что она высокомерна донельзя , все пришло к тому что в сиквеле.