Блин, ну что вы сразу "тюремная культура". Может, ребенок братьев Гавс вспомнил или из Чиполлино, они там тоже в тюрьме сидели.