Скорее всего, возможно что-то вроде "селекции". Грубо говоря, от родителей к потомкам передается склонность к использованию определенного типа магии - трансфигурации, чарам и т.д.. В результате, через несколько поколений этот магический "ген" становится доминантным в особях этого конкретного рода. Ну а дальше - изучение и усовершенствование накопленных предыдущими поколениями знаний. Как вариант - особое составление заклинаний, завязанное на "кровь" его произносящего.