Блин, я не Торин, но одного слова Гендальфа "да пусть сидит, мешает что ли" как-то маловато для объяснения, зачем эта девушка нужна в походе, не?