12 октября 2017
|
|
pskovoroda
Какое-то тупое разделение. А если человек хочет обладать всеми этими качествами, ему что, самовыпилиться? Вы что-то имеете против самой системы распределения? Здесь те же самые принципы, что и в каноне Про "ambitious" - это синонимы. Перевёл как честолюбивый, ибо слово с более негативным оттенком, что более точно отражает Слизерин. Про "righteous". Почему не "справедливый"? Какими источниками оперируете? |