uncle Crassius

Русский перевод — не корявый, а стилизованный. В той же мере, как и оригинал.

Да и вообще там в комментах пасётся изрядно дебилов, тупо не способных даже осознать прочитанное