"Говорили, мол, слэш мы любим, но не любим, когда ни с того ни с сего он возникает в джене"

Странно. Ведь никто не бурчит, когда гет возникает в джене, почему бы слэшу не возникнуть.
Это жизнь - тут и не такое возникает :)