Именно так. Это один из многих моментов, который объясняется только тем, что ГП - сказка. Не фэнтези, а именно сказка для детей.