А про инерцию обывателям не очень-то и нужно знать, т.к. она для них частный случай. У них же на каждом шагу используется эффект массы - мётлы, вингардиум левиоса, локомотор, расширенное пространство, наконец. Сумочка Гермионы плюс чуть переделанное агуаменти - получаем простейший космический корабль.