Я задумывался о подобной функции много лет назад. Проблема в том, что мало куда можно вставить хотя бы даже html-код, не говоря уже о iframe. Вы бы реально пользовались этим? На уровне АОЗ реализовать можно очень легко.