Грейнджер глотает и крошки, печенки,
А в бороде заплетаются стенки,
Гложет все виски, и просит лишь нефть,
Молча бросает печенки в ответ,
Всех разорвет, крикнет кто-то "Котпад".
Мимо котята помчались, как смрад.
Крошки и котики мигом заржут,
Харю безносую мигом зажрут,
Грейнджер не гад, Гермиона Бен Ладан,
Мстит лишь за папочку, нос чей с ней, рядом.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!