Отошлите вашему руководителю то что уже сделано(по максимуму сколько смогли столько написали, пусть не идеально, совершенно это сейчас не важно), и летите со спокойной совестью. Эта неделя вам прочистит мозги, вы отдохнете от писанины и после поездки спокойно допишите все остальное. А сидеть в таком настроении над ноутбуком это совершенно не выход, вы и диссер не допишите и поездку провороните.