Имхо, шок-контент придаёт рассказу специфичности, но не уменьшает пристойности общего уровня его качества.
*кажется, это стоило писать в редакторский чатик*
Перевожу: написано хорошо, но на любителя.
Не знаю, может ли #магия_фанфикса помочь моей любимой биатлонистке Лауре Дальмайер, попавшей под камнепад в горах Пакистана, и ее напарнице, но если вам нетрудно, пожалуйста, пожелайте хотя бы мысленно вместе со мной, чтобы всё закончилось благополучно и их нашли живыми.
UPD. Увы, согласно новостям от менеджера Лауры, она погибла.
Про вторую альпинистку подробностей пока нет.