Это профессиональный жаргон. Все нормально. В науке спокойно используют такое понятие "канонный", уточняя в первый раз его значение.
Канонический, строго говоря, тоже означает соответствие Священному Писанию))))
#котики мерзнут и норовят заныкаться в коробочки. В комнате она была одна, Тасина. Сегодня в ней поселилась Пуся. Пришлось взять коробку от Сириуса (упаковочную) и поставить Тасе.
Теперь обе кошки сидят в коробках и моргают, как совы.