Вот хотела я третий сезон пересмотреть, но так и не собралась... впрочем, смотреть буду целиком так что время еще есть.
Насколько помню, в третьем сезоне была довольно крупная линия с матерью Саги, которая закончилась смертью матери, упоминалась история из детства с гибелью сестры Саги, да и новое начальство там Сагу не очень жаловало... так что возможно психушка как-то с этим связана, какое-то расследование вывело на ее психическое расстройство скорее всего.
А закончился третий сезон семейной драмой Хенрика с пропажей дочери, и очень четко помню сцену объятий Хенрика и Саги у железной дороги на последних минутах. Это все, что смогла выдать моя короткая девичья память, может на что натолкнет)