Вот я тебе говорю слово "букет". Какой образ при этом возник? А какой у комментатора ниже? А у рандомного японца?

А теперь усложним: "пространство". Или "электричество", или "любовь". Офигительное получается взаимопонимание :D